MENÙ

Vorspeisen | starters

• 1. Bruschetta5,904 Scheiben vom hausgemachten Weißbrot mit Tomaten und Zwiebeln4 slices of homemade white bread with tomatoes und onions
• 2. Caprese8,50Mozzarella mit Tomaten, Basilikum und Olivenölmozzarella with tomates, basil and olive oil
• 3. Antipasti Vegetaria11,50Gemüsevariation der Saisonvegetable variation
• 4. Focaccia Rosmarino6,50Pizzabrot mit Rosmarin und Olivenölpizza bread with rosemary and olive oil
• 5. Focaccia Parma10,50Pizzabrot mit Parmaschinken und Cherrytomaten, bestreut mit Parmesanflockenpizza bread with parma and cherry tomatoes, parmesan
• 6. Antipasto di Mare12,50Meeresfrüchtesalat mit Knoblauch, Olivenöl und Zitroneseafood salad with garlic, olive oil and lemon
• 7. Prosciutto di Melone10,50Parmaschinken mit Meloneparma ham with melon
• 8. Carpaccio di Manzo12,90hauchdünne Scheiben vom rohen Rinderfilet mit Champignons, Rucola und Parmesanflockenthin slices of raw beef filled with mushrooms, arugula and parmesan
• 9. Vitello Tonnato12,90Kalbfleischscheiben mit Karpern in Thunfischsaucecalfs meat with capers in tuna fish sauce
• 10. Antipasto I DUE AMICI16,90gemischte Vorspeisenplatte nach italienischer Artmixed appetizer italian style
• 11. Formaggio Misto12,90gemischte Käseplattemixed cheese plate

Suppen | soups

• 20. Crema di Pomodoro6,50Tomatencremesuppetomato cream soup
• 21. Minestrone6,50Gemüsesuppe nach italienischer Artvegetable soup
• 22. Zuppa d’Aglio6,50Knoblauchsuppegarlic soup
• 23. Zuppa di Patate e Tartufo8,50Kartoffelcremesuppe mit Trüffelölpotato soup with truffle oil
• 24. Zuppa di Pesce12,50Fischsuppefish soup

Salate | salads

• 30. Insalata Mista6,90gemischter Salatmixed salad
• 31. Insalata di Pomodoro8,90Tomatensalat mit Fetakäse und Zwiebelntomato salad with feta cheese and onions
• 32. Insalata di Tonno9,90gemischter Salat mit Thunfisch, Fetakäse und Zwiebelnmixed salad with tuna fish, feta cheese and onions
• 33. Insalata di Pecorino8,90gemischter Salat mit Fetakäse und Zwiebelnmixed salad with feta cheese and onions
• 34. Insalata di Pollo classica12,50gemischter Salat mit Hähnchenbruststreifen und Champignonsmixed salad with breast of chicken and mushrooms
• 35. Insalata di Rucola e Grana12,90Rucolasalat mit Cherrytomaten, Walnüssen und Parmesanstreifenarugula with cherry tomatoes, walnuts and parmesan stripes
• 36. Insalata I DUE AMICI12,90gemischter Salat mit Parmaschinken, Melone, Fetakäse, Oliven und Walnüssenmixed salad with parma ham, melon, feta cheese, olives and walnuts
• 37. Insalata di Tofu11,90Rucolasalat mit Tofu, Cherrytomaten und Avocadoarugula with tofu, cherry tomatoes and avocado

• 40. Spaghetti Napoli8,90mit Tomatensaucewith tomato sauce
• 41. Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino9,90mit Knoblauch, Olivenöl, Petersilie und Peperoni (pikant)with garlic, olive oil, parsley and pepperoni (spicy)
• 42. Spaghetti Carbonara11,90mit Speck und Ei nach original italienischer Artoriginal italian style with bacon and egg
• 43. Spaghetti Bellavista11,90mit Cherrytomaten, getrockneten Tomaten, Knoblauch und Rucola, mit Parmesankäse bestreutwith cherry tomatoes, airdried tomatoes, garlic and arugula, sprinkled with parmesan
• 44. Spaghetti di Mare13,90mit Meeresfrüchte und Knoblauch in Tomatensaucewith seafood and garlic in tomato sauce
• 45. Penne all’Arrabbiata9,90kurze Nudeln mit pikanter Tomatensauceshort pasta in spicy tomato sauce
• 46. Penne Gorgonzola10,90kurze Nudeln mit Brokkoli in Gorgonzolasauceshort pasta with broccoli in gorgonzola sauce
• 47. Penne Vegetaria10,90kurze Nudeln mit Gemüse der Saison in Tomatensauceshort pasta with seasonal vegetables in tomato sauce
• 48. Penne della Patronella14,50kurze Nudeln mit Filetspitzen und Champignons in Sahnesauceshort pasta with filet tips and mushrooms in cream sauce

• 49. Fettuccine Reali13,50hausgemachte breite Bandnudeln mit Hähnchenbruststreifen und Champignons in Tomaten-Sahnesaucehomemade ribbon noodles with chicken breast and mushrooms in tomato-cream sauce
• 50. Fettuccine al Salmone15,50hausgemachte breite Bandnudeln mit Lachsstreifen in Hummer-Sahnesaucehomemade ribbon noodles with salmon in lobster-cream sauce
• 51. Fettuccine al Limone13,90hausgemachte breite Bandnudeln mit Hähnchenbruststreifen, Knoblauch, Basilikum, Minze und Pinienkerne in Zitronensaucehomemade ribbon noodles with chicken breast, garlic, brasil, mint and pine nuts in lemon sauce
• 52. Fettuccine I DUE AMICI12,90hausgemachte breite Bandnudeln mit getrockneten Pflaumen und Pinienkernen in Butter-Salbeisauce, Rucola und betreut mit Pamesankäsehomemade ribbon noodles with plums and pine nuts in butter-sage sauce, arugula and sprinkled with parmesan
• 53. Pappardelle del Castello13,90hausgemachte breite Bandnudeln mit Birnen, Rosinen und Walnüssen in Butter-Salbeisauce mit Parmesankäse bestreuthomemade ribbon noodles with pears, raisins and walnuts in butter-sage sauce, sprinkled with parmesan
• 54. Gnocchi della Casa16,50hausgemachte Kartoffelnudeln mit Lammfiletstreifen, Knoblauch und Zucchini in Weißwein-Kräutersauce (pikant)homemade potato noodles with slices of lamb filet, garlic and zucchini in white wine-herbs sauce (spicy)
• 55. Gnocchi al Funghi12,90hausgemachte Kartoffelnudeln mit Champignons in Sahnesaucehomemade potato noodles with mushrooms in cream sauce

• 60. Pizza Margherita8,50mit Basilikumwith basil
• 61. Pizza Funghi10,50mit Champignonswith mushrooms
• 62. Pizza Prosciutto10,90mit Schinkenwith cooked ham
• 63. Pizza Salami10,90mit Salamiwith salami
• 64. Pizza Hawaii11,90mit gekochtem Schinken und Ananaswith cooked ham and pineapple
• 65. Pizza Mista11,90mit gekochtem Schinken, Salami, Champignons und Peperoniwith cooked ham, salami, mushrooms and pepperoni
• 66. Pizza Milano13,50mit pikanter Salami, Paprika und Fetakäsewith spicy salami, paprika and feta cheese
• 67. Pizza Tonno12,90mit Thunfisch und Zwiebelnwith tuna and onions

• 68. Pizza Rucola12,90mit Rucola, Cherrytomaten und Parmesankäsewith arugula, cherry tomatoes and parmesan
• 69. Pizza I DUE AMICI14,50mit Parmaschinken, Rucola und Parmesankäsewith parma, arugula and parmesan
• 70. Pizza Vegetaria13,50mit Gemüse der Saisonwith seasonal vegetables
• 71. Pizza Sicilia12,50mit Zwiebeln, Oliven, Kapern, Sardellen, Petersilie und Knoblauchwith onions, olives, capers, anchovies, parsley and garlic
• 72. Pizza Verona12,50mit Spinat, Gorgonzola und Knoblauchwith spinach, gorgonzola and garlic
• 73. Pizza di Mare14,90mit Meeresfrüchten, Petersilie und Knoblauchwith seafood, parsley and garlic
• 74. Pizza Scampi16,50mit Garnelen, Petersilie, Rucola und Knoblauchwith prawns, parsley and garlic

Schweinefilet | pork filet

• 101. Filetto di Maiale Milano18,50paniertes Schweinefilet Mailänder Artbreadcrumbed pork filet milanese style
• 102. Filetto di Maiale al Funghi19,90Schweinefiletmedaillons mit Champignons in Sahnesaucepork filet medaillons with mushrooms in cream sauce
• 103. Filetto di Maiale al Gorgonzola19,90Schweinefiletmedaillons in Gorgonzolasaucepork filet medaillons in gorgonzola sauce
• 104. Filetto I DUE AMICI20,90Schweinefiletmedaillons mit Oliven, Knoblauch, Basilikum und Artischoken in Tomatensauce (pikant)pork filet medaillons with olives, garlic, basil and artichoke in tomato sauce (spicy)
• 105. Saltimbocca alla Romana20,90Schweinefiletmedaillons mit Parmaschinken und Salbei in Weißweinsaucepork filet medaillons with parma and sage in white wine sauce

Kalbsleber | calfs liver

• 111. Fegato alla Griglia19,50Kalbsleber vom Grillgrilled calfs liver
• 112. Fegato alla Veneziana20,90geschnetzelte Kalbsleber mit Zwiebeln in Weißwein-Kräutersaucesliced calfs liver with onions in white wine herb sauce
• 113. Saltimbocca di Fegato21,50Kalbsleber mit Parmaschinken und Salbei in Weißweinsaucesliced calfs liver with parma and sage in white wine sauce

Hähnchenbrustfilet | chicken breast filet

• 121. Petti di Pollo alla Griglia16,50Hähnchenbrustfilet vom Grillgrilled breast of chicken
• 122. Petti di Pollo Funghi e Cipolle17,50Hähnchenbrustfilet vom Grill mit gebratenen Zwiebeln und Champignonsgrilled breast of chicken with onions and mushrooms
• 123. Petti di Pollo al Limone17,50Hähnchenbrustfilet vom Grill in Zitronen-Oregano-Saucegrilled breast of chicken in lemon-oregano sauce

Lammfilet | lamb filet

• 131. Filetto d’Agnello alla Griglia28,50Lammfilet vom Grill mit Kräuterbutter and Knoblauchgrilled lamb filet with parsley butter and garlic
• 132. Filetto d’Agnello Sarda30,50gebratenes Lammfilet mit Cherrytomaten, Rosmarin, Peperoni und Oliven in Cherry-Sauce (pikant)grilled lamb filet with cherry tomatoes, rosemary, chillies and olives in cherry sauce (spicy)
• 133. Filetto d’Agnello I DUE AMICI32,50gebratenes Lammfilet mit Feigen in Rotweinsaucegrilled lamb filet with figs in red wine sauce

Rindfleisch | beef

• 141. Bistecca alla Griglia24,50Rumpsteak vom Grill mit Kräuterbuttergrilled rump-steak with parsley butter
• 142. Bistecca al Funghi e Cipolle26,50Rumpsteak vom Grill mit gebratenen Zwiebeln und Champignonsgrilled rump-steak with onions and mushrooms
• 143. Bistecca alla Pizzaiola26,90Rumpsteak mit Kapern und Sardellen in Tomatensauce (pikant) mit Spaghettigrilled rump-steak with capers and anchovies in tomato sauce (spicy) with spaghetti

• 151. Filetto alla Griglia32,50Filetsteak vom Grill mit Kräuterbuttergrilled filet steak with parsley butter

• 152. Champignonsauce3,50mushroom cream sauce
• 153. Gorgonzolasauce4,00gorgonzola sauce
• 154. grüne Pfeffersauce3,50green pepper sauce

• 155. Filetto I DUE AMICI36,50Filetsteak umhüllt mit Parmaschinken in Barolowein-Saucefilet steak rolled in parma ham with barolo sauce
• 156. Misto alla Griglia32,50gemischte Fleischplatte mit Kräuterbuttermixed grill with parsley butter
• 160. CHATEAUBRIAND für 2 Personen94,90Doppellendensteak aus der Mitte des Rinderfilets mit Barolowein- und grüne Pfeffer-Saucedouble sirloin steak for 2 persons with barolo and green pepper sauce

• 171. Calamari alla Griglia18,50Tintenfisch vom Grillgrilled squid
• 172. Calamari alla Livornese19,50Tintenfischringe mit Oliven, Kapern und Knoblauch in Tomatensauce (pikant)squid rings with olives, capers and garlic in tomato sauce (spicy)
• 173. Filetto di Salmone alla Griglia21,50Lachsfilet vom Grillgrilled salmon filet
• 174. Filetto di Salmone al Gin24,50gebratenes Lachsfilet mit karamellisiertem Fenchel in einer feinen Orangen Ginsaucegrilled salmon filet with fennel caramelized in orange gin sauce

• 175. Luccio al Burro e Salvia22,50gebratenes Zanderfilet in Butter-Salbei-Saucegrilled pike-perch filet in butter sage sauce
• 176. Scampi alla Griglia24,50Großgarnelen vom Grillgrilled king prawns
• 177. Scampi al Forno25,90Großgarnelen mit Cherrytomaten, Knoblauch, Kräuter und Olivenöl im Ofen gebackenking prawns with cherry tomatoes, gralic, herbs and olive oil, baked in an oven
• 178. Scampi I DUE AMICI32,502 Großgarnelen und 1 Lachsfilet nach Art des Hauses2 king prawns and 1 salmon filet house-style

• 191. Gelato Misto con Panna6,50gemischte Eiscreme mit Sahnemixed ice cream with whipped cream
• 192. Panna Cotta6,90gekochte Sahne mit einer Sauce aus Waldfrüchtencream dessert with fruit sauce
• 193. Tiramisu6,90italienische Versuchungitalian temptation
• 194. Tartufo6,90halbgefrorenes Trüffeleistruffle ice

• 195. Zabaione7,90Eierschaumcreme mit Marsala und Vanilleeiscremeegg cream with marsala and vanilla ice cream
• 196. Banana Split7,90ganze Banane mit Vanilleeiscreme, Sahne und Schokoladensaucebanana with vanilla ice cream, whipped cream and chocolate sauce
• 197. Frutti di Bosco7,90heiße Waldfrüchte mit Vanilleeiscreme und Sahnehot fruits with vanilla ice cream and whipped cream
• 198. Fichi al Pepe verde7,90heiße Feigen mit grünem Pfeffer und Vanilleeiscremehot figs with green pepper and vanilla ice cream

für Kinder | for kids

• 181. Spaghetti Bambino5,90mit Tomatensaucewith tomato sauce
• 182. Pizza Bambino5,90mit Tomatensauce, Salami und Mozzarellawith tomato sauce, salami and mozzarella
• 183. Milanese Topolino7,90paniertes Schweineschnitzel mit Pommes Fritessmall pork escalope with fries